Notice – Through April 10. What a conversation piece this German Military Monkey beer stein would make! This comical, colorful beer stein was originally made by J. It is now made by Matthias Girmsheid. The message on his belly reads. Wie die Raupe vom Schmetterling, stammt vom Affen der Kater. As the caterpillar comes from the butterfly, from the monkey comes the tomcat. To appreciate the meaning, it must be understood that the tomcat (Kater) is both a German symbol and idiomatic expression for a hangover, and that monkeys (Affen), in Germany and elsewhere, are symbolic of drunkenness (monkey on one’s back). In great vintage condition with normal age-related wear. 9″ tall to tip of his hat – 6″ to the rim. 6 wide from front to handle. 3- opening under lid. Would make a great addition to your barware display or for any stein collector. Your item will be carefully packaged to ensure it arrives to you in perfect condition. I strive to photograph each piece to present their unique artistry and condition but reflections/glare are nearly impossible to overcome. If you have any questions about a piece, please send me a message.